1.Rusty lance

作词:Akeboshi・Bun Onoe
作曲:Akeboshi・Yass

何度も电话したよ、夜のドアもたたいた
君がいないことを理解さえできずに
今日も过ぎた

君が育った街の路地を步いて
よく游んでたっていう、滑り台に乘って
夕阳を待ってた

まるで月のように君は现れて
仆の心の孤独を照らした

I'll be down, I'll be up. (どれくらい 仆らは)
We'll be wrong, We'll be right. (わかりあっていたのだろう)

草むらに寝转んで
空を见ていた

云のちぎれる音を
ずっと听いていた

诱ってくれたのは、さよならの代わりかい
梦みたいな时间を、最后に残して、仆に残して

I'll be down, I'll be up. (ここまで いったい何が)
We'll be wrong, We'll be right. (仆らを系いでたんだろう)

深い森の中で
木が燃えていた

仆はそれに触って
君を伤つけた

远い君の中で
木が燃えていた


2.Sounds

作词:Akeboshi・Bun Onoe
作曲:Akeboshi・Yass

たった今 この瞬间に
世界中で鸣っている Sounds
仆はそのいくつを
耳でちゃんと听き取れているだろう?
海の波音、夜の铳声

ロンドンでは征兵を终えたコリアの少年が
安アパートのキッチンでドラムをたたいてる

国の壁をくぐり拔ける
ひとつの祈りはあるだろうか
肌の色や 言叶じゃなく
常识じゃなく 宗教じゃなく
历史じゃなく くぐりぬける Sounds

ベルリンで 东京で
N.Y.で 上海で

今 それぞれの想いをかかえ
步いていく 夜の
足音が闻こえてくる
肌の色や 言叶じゃなく
常识じゃなく 宗教じゃなく
历史じゃなく 届け

国の壁をくぐり拔けて
响くSounds

喜びも悲しみもごちゃまぜの感情
何が幸せかなんて到底
仆にはわからない

同じ空の下 ちがう音をたてながら
それぞれのスピードで步き续けてく
それぞれのスピードで


3.Writing over the sign